تبادل
لینک هوشمند
انریکه ایگلسیاس امروز و دیروز با طرفداراش چتی داشته و نظر فنا رو درباره ی موزیک ویدیوی Heart attack پرسیده و به سوالای فنا درباره ویدیو جواب داده که زیر هم ترجمه ی دیروز هم امروزو میخونید
س:از کار کردن با کمیلا بل لذت بردی؟شما دو تا تو ویدیو محشر بودید
ج:از بازی کنار کمیلا واقعا لذت بردم.دختر فوق العاده ایه
س:تو رو خدا بقیه ویدیوهاتم همینطوری باشه.عاشقتم
ج:مخخسی
قراره تو برنامه gma دوشنبه هارت اتک رو زنده اجرا کنی؟
ج:بعععله که اجرا میکنم
س:پارسال اومدم یکی از کنسرتات.محشر بود.بازم کنسرت میزاری واسمون؟
ج:حتما برنامه هایی واسه اجرا و کنسرتای ایندم دارم
س:واسم بوس می فرستی؟
ج:بیا اینم بوووووووووووس
س:ساخت ویدیو سه روز وقت گرفت؟
ج:اره سه روز بود
س:لوکاس چند سالشه؟
ج:لوکاس ۱۳ سالشه
س:از اهنگ هارت اتک و ویدیوش راضی هستی؟
ج:عاشقشم…تو چی فکر میکنی دربارشون؟
س:محتوای اهنگ هارت اتک برگرفته از یکی از داستانای واقعیه زندگی خودته؟
ج:اره…داستان واقعیه زندگی خودمه
س:صحنه ی مورد علاقه ات تو ویدیوی هارت اتک کدومه؟
ج:اون صحنه که لب پل وایسادم.خیلی ترسناک بود.تقریبا دو بار افتادم
س:اسم البوم مشخصه یا هنوز تصمیم قطعی نگرفتی؟
ج:هنوز کاملا اسمش مشخص نیست اما کلی اسم و ایده ی خوب تو ذهنم واسش دارم
س:تو عکسات تو رو با سگات دیدم.اسم سگات چیه؟
ج:دو تا سگ دارم.یکی لوکاسه که نژادش German Shepherd هستش.جک هم مخلوطیه از Retriever و Newfoundland
س:بهترین صحنه از نظر تو کدوم بود؟
ج:والا مطمئن نیستم…به نظر تو کدوم بود؟
س:این قیافه منه وقتی که ویدیو هارت اتک رو میبینم
ج:هه ایول خیلی باحاله
س:اون دختره کیه تو ویدیو؟
ج:بازیگر ویدیو کمیلا بله.کار باشو خیلی دوس داشتم…دختر گلیه
س:رمز موفقیتت چیه انریکه؟
ج:طرفدارام
س:وقتی لب پل ایستاده بودی داشتی به چی فکر میکردی؟
ج:داشتم میگفتم یهو نکنه بیافتم…تقریبا دو بار هم افتادم
س:کی میایی هند؟
ج:سال پیش اونجا بودم.امیدوارم باز بشه بیام
س:کدوم صحنه رو تو ویدیو دوس داشتی؟
ج:مطمئن نیستم اما فکنم اون صحنه که رو پل بودم عالی بود.تو کدومو دوس داشتی؟
س: Loving u was easy thought u never leave me
ج:میگم اونا گوشا خودته یا کلاهه؟
س:داستان اهنگ هارت اتک رو از روی داستان زندگی خودت نوشتی؟راستی دختر ۶ ساله ام سلام میده بت
ج:اره داستان اهنگ واقعیه…به دخترت سلام برسون و مرسی از حمایتتون
و اینکه Access Hollywood ویدیوی کوتاهی رو از پشت صحنه ی ویدیوی heart attack نشون داد که ترجمه و ویدیو رو زیر میزارم…انریکه تو این پشت صحنه ی کوتاه،خیلی مختصر درباره ویدیو حرف میزنه…میزارم ببینید
دانلود پشت صحنه
……………………………………………………………………
مرد:انریکه ایگلسیایس در سال ۲۰۱۱ با اهنگ هیت I like it ترکوند و امسال البوم جدیدش در راهه و قراره چیزی به موفقیتاش اضافه کنه
زن:و حالا صحبتای انریکه رو درباره ویدیو و اهنگ جدیدش با هم میشنویم
انریکه:لحظه ای که اهنگ heart attack رو نوشتم و روش ووکال گذاشتم،میدونستم اهنگ خاصی میشه.میدونستم یکی ازون اهنگاییه که یکم حال و هوای البومو عوض میکنه
زن:اهنگ احساسیه انریکه درباره عشقو از دست دادن عشقه.و همینطور که در تصاویر پشت صحنه ی ویدیو میبینید،انریکه لبه ی پل خطرناکی در لس انجلس وایساده و یکی از اعضای گیتاریست گروه انریکه در حرکتی شدیدا راک گیتارشو محکم به زمین میکوبه
انریکه:اره اهنگ سکسیه اما به نظر من بیشتر قلب ادمو تحت تاثیر قرارمیده و احساسیه
زن:انریکه در این ویدیو با بانوی بازیگر زیبا کمیلا بل همبازی بود و در حال ضبط ویدیو انریکه با این خانوم طرفدار و بچه هاشم چند تا عکس انداخت
نظرات شما عزیزان:
ادامه مطلب
برچسب‌ها: ترجمه ی سوال, و, جواب انریکه, با فنا ۲۵ و ۲۶ اکتبر, +, ویدیو ی پشت صحنه ی هارت اتک,
آمار
وب سایت: